when the cat's away, the mice will play!
show the sidebar        
  • 终于在昨天那阴霾的傍晚读完了《我的名字叫红》,这本我已经借来3个月的书。这本书真的很难读,真的,就像Jack说的,奥尔罕.帕慕克的书都很冷,每个人都客观的叙述,一个场景跳到另一个场景,一个人跳到另一个人,不带一点个人感情色彩。书中的宗教色彩,艺术绘画色彩使这本书成立了一个唯独属于伊斯兰的体系,可能我们永远都不会明白的诚挚信仰。

    会读这本书原因有3个,一是在七的博客里看到的,她在土耳其游历回来写的那篇《你的名字叫红》的博客,二是书的名字够吸引人,三是这本书怎么招也是个诺贝尔奖的获奖作品,毕竟有其值得一读的道理。可是开篇的不知所云着实让我拖了好久才读下去,三月和四月的种种麻烦事弄得我一点读书的心情都没有,知道前天晚上失眠才开着小夜灯读了剩下的150页里的70页,剩余80页在昨天停止网上娱乐的空挡被我搞定了。

    说实话,我没有读懂,我甚至不理解为什么书名要叫"My Name Is Red",红在书中的章节里出现的很少,我根本没有理解“红”在题目中的意思。但至少目前不会返工重读了,读书本应是件养人的事情,但是这么累的话,就算了,有那个心情的时候再说吧。很久没用的摘录本,在昨天被翻找出来,记上了我摘录的句子。这种感觉真好,仿佛回到了高中,但此时已没有什么功利心,不是为了记下来背下来用到作文里,只是珍藏的一份小心情。

    谈到读书,可能是因为学了英语专业的缘故,现在只喜欢读中文作品和英文原版作品,翻译的作品始终觉得生硬,虽然拿给我的话也120%不能翻得更好。但我宁愿看原版,即使不像读中文这样每个字都懂,每个意思的表达都心里有数,我也还是喜欢保持原著的原汁原味,虽然多多少少以为这有些模棱两可的地方。的确,英文和中文给人的感觉是不一样的,英文给人的是一种体会的美,而中文对于我,则是形式的美。

    明天把定稿的论文上交后打道回府,准备带上路遥《平凡的世界》和Oscar Wilde的<The Picture of Dorian Grey>(虽然这本书我已经看过节选,并在考试的时候大考特考过,但我就是对王尔德感兴趣。。。。)在我心里可与他媲美的就是D.H.Lawrencele,我喜欢的作家都不太好理解。。。有点怪癖。。。好吧,我承认我就是个有个性的人,哈哈。

  • 《最后的莫希干人》,今天早上在看,好混乱哦,故事简介时明明说有人逃跑了,后来也没说就又到一起了,弄得我都分不清谁是敌人谁是朋友了。。。还有也不知道到底是谁跟谁在打仗,晕死了。不说了,我去教室自习了。

  • 上了2/3的政治了,讲近现代史的老师很幽默,讲故事一样,时不时的还蛮声情并茂的。而且很真诚,没有一副假大空的势态。上来就说:“历史并不是客观的。”而且在这短短的一天半里,他就指出了毛某N个严重错误,指出了某党的XX,能明白吧?(附近有男生议论说他很反动。。。我倒是觉得他讲得很在理。

    在他讲课会有很多好玩的东西,“你个王八蛋,不抗日我干死你”“给脸不要脸”“林彪在阿根廷赶集”“冯骥才是大师!因为他能把你恶心了!(这个是指《三寸金莲》这本书的妙)”,“我看XX报告的时候就想怎么把这么大的国家交给这么几个人了(重音是这么几个),唉!”,“我们落后啊,我们着急啊,最后就只能靠幻想解决了。啊,臆想,这是个精神上的问题(粮食放卫星事件)。”等等等等常常回响在课堂上,还有毛某在后期的思想路线错误,有些话太搞笑了(例如:大跃进时期毛说:“我们应该建个地球居委会,我们的粮食太多了,要分给全地球上其他的人吃。”搞得我们哄堂大笑。真应该拿个本给他记下来。

    这次上课唯一的缺点就是坐的靠后,倒是不影响听课,只靠听就行。但是老师们的脸是一个都没看清过,这不,刚才上网查那几个老师的资料呢。这才知道人家的芳容。。。

    上课真是累啊,每天7,8个小时的学习,还得早起,第一天下午困死了。后来几天找到了调整的方法,越来越精神了。(可能是因为第二个老师比较有趣)要是老师都这么风趣的话,我可能会喜欢上政治的。(虽然不太可能吧。。。——!!)

    这两天因为脚破了借了辆车子,免得下了公交还要走一大段。来去都要20分钟左右。就是总弄的一身臭汗,所以每天走前都把自己喷的香香的。

    唉,又放了半天小假,来上会网,头实在是太累了。饿了。这两天拉肚子。唉,吃不好喝不好的,可怜的孩子。

  • 博客大巴的模板弄得我很纠结,昨天本来想换个音乐的,可不知怎么搞的换了很多都放不出来。连原来那个都不行了。所以今天想要不搬新浪吧,注册了个号,一进去,晕死,还是没搞懂怎么弄音乐。。。帮助里给了提示,可是我点了进去就是没有设置内部页面的选项,就一个模板让我在那选,晕死了。怎么都不好用啊。不搬了。还是在博客大巴守着吧。盼望那天播放器好了,给我哼歌小曲就好。 我的要求不高吧。不过倒是看出新浪火了,什么还没有呢就有人访问,不像博客大巴,从来没人看。

     

    唉,真是挺郁闷的。

     

    或者说今天就是郁闷的一天。

     

    看文学看到托马斯.格雷的《墓园挽歌》,第一节我特别喜欢,但是越往后看我就越纠结,怎么那么多生词啊,4页的诗歌看的比老牛还慢。。。我还是喜欢小说。。。。以至于晚上看到Goldsmith的小说时是那么的如鱼得水啊~我恨诗歌!

     

    小电驴还在那慢悠悠的下,我的贺西格什么时候下下来啊~关注了K.L的豆瓣~以后就知道他在听啥好音乐了~haha~

     

    回去了~放松下睡个饱~明天又是美好的一天~加油~努力~喵喵~

  • Gazing upon the moon makes me feel so small.

    All those feelins regarding my success and failure become so insignificant that they can be overlooked.

     

    每次看月亮的时候 我都觉得那些 困扰我和让我喜悦的失败和成就 都好像 屁 一样 根本什么都不是嘛

                                                              From A Journey Through Times, With Anthony